Southwest Airlines refutes Savannah Chrisley's version of recent flight mishap